سيد محمد حسيني شاهرودى / مصطفى آخوندى
111
اطلاعات رزمى در جنگهاى صدر اسلام ( فارسى )
ورزيده داشتند ؛ هر روز ، دو هزار جنگجوى آموزش ديده را از دژها بيرون مىآوردند و آنان را به صف كرده ، مىگفتند : خيبر بسيار استوارتر از آن است كه آن را فتح كنيد ؛ با ديدن دژهاى خيبر و مردان آن ، از رسيدن به آن منصرف مىشويد و باز مىگرديد . « 1 » دشمن ، با توجه به آمادگى و تجربه در فنون نظامى و نيز تسليحات بسيار و استحكام مواضع خويش ، هرگز گمان نمىكرد كه پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله به آنان حمله كند . ولى پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله براساس اطّلاعاتى كه از تجربه و آزمودگى نيروهاى دشمن داشت ، از نيروهاى آموزش ديده و با تجربهء سپاه اسلام استفاده كرد و همهء قلعهها را به تصرف خويش درآورد . استفاده از زمين : يكى از مهمّترين عوامل اساسى عمليات ، زمين است . فرمانده بايد با دانش چگونگى استفاده از زمين به بهترين شيوه نيروهاى خود را گسترش دهد و از عوارض طبيعى آن حداكثر استفاده را در اجراى عمليات ببرد . استفادهء صحيح از زمين از نقاط قوّت نيروها در عمليات محسوب مىشود . دشمن همواره در نظر دارد بهطور مطلوب از زمين استفاده كند . چنانچه بتواند حداكثر استفاده را از عوارض زمين بنمايد ، نقطهء قوت او در عمليات بهشمار مىآيد . فرمانده بايد كيفيت استفادهء دشمن از زمين را ارزيابى كند و جنبههاى ضعف و قوّت آن را دريابد . تحرّك لازم : تحرك لازم هر يگان ، بستگى به سه شرط دارد . اوّل - براى نقل و انتقالات وسايل و امكانات كافى در اختيار داشته باشد .
--> ( 1 ) - مغازى ( مترجم ) ، ج 1 ، ص 127 - 128 .